real-time translation

科技創業週報 #512:當Google 拆掉圍牆,Apple 築起堡壘,耳機裡的「AI 翻譯戰」將如何重塑我們的溝通與世界?

如果你曾以為「即時翻譯」只能存在於特定硬體或昂貴設備裡,那 Google 在 2025 年底的這一步,可能會顛覆你的想像。
它沒有發表新耳機,而是選擇拆掉圍牆——讓所有藍牙耳機,都能成為即時口譯工具。

這不只是功能更新,而是一個清楚的訊號:
Google 選擇用 軟體滲透世界,而 Apple 則繼續用 硬體築起堡壘。

當 AI 翻譯開始無所不在,語言的界線正在鬆動,溝通的成本正在歸零。這場發生在我們耳朵裡的戰爭,影響的不只是科技公司,而是你我如何工作、旅行、協作,甚至如何理解世界。

科技創業週報 #499:AirPods Pro 3帶來即時翻譯與健康監測,為AI穿戴科技開啟後手機時代新入口

AirPods Pro 3 不只是硬體升級,而是 AI 穿戴科技邁向「後手機時代」的重要訊號。即時翻譯讓語言溝通無國界,心率偵測更將耳機變成隨身健康守護者。蘋果這一步,象徵智慧耳機正從單純的音樂配件,轉型為人類與世界互動的智慧入口。未來,AI 穿戴裝置將重新定義我們的日常生活,也將改變產業格局,成為下一波科技競爭的關鍵戰場。

AirPods Pro 3 帶來即時翻譯與健康監測,為AI 穿戴科技開啟後手機時代新入口

蘋果最新發表的 AirPods Pro 3 不僅是耳機升級,更是 AI 穿戴科技的重要里程碑。即時翻譯功能讓跨語言溝通無障礙,心率監測則讓耳機成為隨身的健康守護者。這代表智慧耳機正從「播放音樂」走向「AI 智慧入口」,開啟後手機時代的新互動模式,也揭示 AI 穿戴裝置將如何重塑日常生活與未來產業格局。