科技創業週報 #543：智慧眼鏡會取代手機螢幕嗎？從三星與Google 的 Gemini 眼鏡，看AI 時代新界面的競爭
智慧眼鏡短期內不會取代手機，但可能成為 AI 時代的新型日常界面。從三星與 Google 整合 Gemini 的智慧眼鏡可以看到，AI 正從螢幕內的工具，走向能理解眼前環境、協助行動與資訊處理的隨身入口。
智慧眼鏡會取代手機螢幕嗎？從三星與Google 的 Gemini 眼鏡，看AI 時代新界面的競爭
智慧眼鏡正成為 AI 時代新界面競爭的重要戰場。三星與 Google 展示整合 Gemini 的智慧眼鏡，結合 Android XR 平台，並透過相機、麥克風與揚聲器，讓 AI 能理解使用者眼前環境，協助導航、翻譯、拍照、讀取訊息與查詢資訊。雖然目前產品仍需搭配手機，且尚未具備完整鏡片顯示能力，但它顯示智慧眼鏡可能逐步接手部分手機螢幕任務，成為更貼近日常生活的 AI 入口。
科技創業週報 #512：當Google 拆掉圍牆，Apple 築起堡壘，耳機裡的「AI 翻譯戰」將如何重塑我們的溝通與世界？
如果你曾以為「即時翻譯」只能存在於特定硬體或昂貴設備裡，那 Google 在 2025 年底的這一步，可能會顛覆你的想像。
它沒有發表新耳機，而是選擇拆掉圍牆——讓所有藍牙耳機，都能成為即時口譯工具。
這不只是功能更新，而是一個清楚的訊號：
Google 選擇用 軟體滲透世界，而 Apple 則繼續用 硬體築起堡壘。
當 AI 翻譯開始無所不在，語言的界線正在鬆動，溝通的成本正在歸零。這場發生在我們耳朵裡的戰爭，影響的不只是科技公司，而是你我如何工作、旅行、協作，甚至如何理解世界。
當Google 拆掉圍牆，Apple 築起堡壘，耳機裡的「AI 翻譯戰」將如何重塑我們的溝通與世界？
Google 透過軟體更新，正式讓即時翻譯支援所有藍牙耳機，將 AI 翻譯從專屬硬體「民主化」。這一步，不只掀起與 Apple 封閉生態的正面對決，也讓語言不再是溝通門檻。這場發生在耳朵裡的 AI 翻譯戰，將在未來一年內，悄悄重塑我們的職場、旅行與日常生活。