《科技創業週報》是由 Star Rocket 於每週三發送的免費電子報，內容涵蓋創新故事與觀點、產品開發技術與經驗的分享、值得一聽的 Podcast 節目與歷久彌新的經典好文。
每則選文都會加上編輯精心撰寫的引文，非常推薦給工程師、產品經理、設計師，或者是所有對科技產業感興趣的讀者訂閱。（訂閱連結附於文末）
| 哈囉讀者：不知道大家看過上週推出的德國影集《闇》（Dark）第三季（也是最後一季）了嗎？編輯看到腦袋都快燒掉了，Netflix 印度的 Twitter 帳號還開玩笑說：看 Dark 看累了嗎？可以先去做一些比較輕鬆的事休息一下，例如解解微分方程或是計算太陽的質量。🌞 說真的，編輯很推薦大家可以去看看 Dark 的網站，做得很棒，在手機上使用也沒問題。或許是因為自知劇情很複雜，網站採用一種巧妙的設計，配合時間軸圖表協助觀眾理解劇情與錯綜複雜的人物關係：你可以先選擇自己看到哪一集，網站就會給你剛剛好、不爆雷的解說。而且在進入網站前你會先看到他們的 cookies 政策：無論你來自哪個時空，我們都會使用 cookies 提供你超維（extradimensional）的體驗。😂 by Titan |
| [英] 使用者介面裡的光學效果：一份圖解指南 邊長 400 像素（pixel）的正方形跟直徑 400 像素的圓形，我們感受到的視覺重量可能不同，乍看之下正方形會比圓形更「重」，原因在於人眼對高度、寬度的敏銳度不同。「完形心理學」解釋了這個視覺法則，因此許多設計師會根據這個法則，微調圖形的尺寸，讓視覺達到平衡。本文作者 Slava Shestopalov 是一位資深 UX 設計師，他在這篇文章中比較多種圖形、字型的視覺效果，幫助字型設計師、視覺設計師掌握完形心理學的應用技巧，製作出易懂的設計。網路上也有設計師將本文翻譯成中文。 |
| [Podcast] 星箭廣播 EP62 | 聊聊 Spotify 跟 Podcast（這集原本應該要很短！） 我們在錄製第 61 集時聊了一下 Spotify 與 podcast 市場，後來 |
| [中] Anne Hsiao / 產品上線規劃：分階段釋出網路產品的實作流程與工具 曾任產品／專案經理的作者 Anne Hsiao 從個別產品管理（Product Management）的角度，說明該如何針對「已在目標市場中穩定發展的網路產品」新功能、開發流程改動來做產品上線規劃，以及團隊進行階段性釋出的實作方法、使用工具與相關細節。Anne Hsiao 分別說明分階段產品開發與受眾測試的方法論與實作方法，以受眾測試來說，例如在不同階段該如何挑選產品測試的受眾、適用的時機為何，並且如何針對受眾的反應作出調整。作者指出，在訂定產品目標的同時就應該開始規劃產品上線策略，而非等到上線前才開始思考。 |
| [Podcast] 兩位蘋果高層談 WWDC 2020 Keynote 沒講到的東西 部落客 John Gruber 最近幾年都會在 WWDC 期間舉行現場節目採訪蘋果公司的高層，這次由於疫情關係改以視訊方式進行。兩位來賓資深軟體工程副總 Craig Federighi 和產品行銷副總 Greg Joswiak 談到的主題範圍非常廣，也回答了一些原本因為 Keynote 內容緊湊而沒講到的東西。除了 podcast，John Gruber 也將訪談影片放在 YouTube。 本集節目談到的話題包括：App Store、Mac、Catalyst、macOS 11 Big Sur、Apple Silicon、虛擬化技術、iPadOS 14、iOS 14 和隱私權（例如支援 Homekit 的家用監視器會怎麼加密）等等。舉例來說，兩位蘋果高層再次強調 Mac 的重要性，算是對於大家發現新版 macOS 在視覺設計越來越像 iPadOS 的回應；Craig Federighi 也提到開發者在技術選擇上的一些問題；當然，假如你對於這次蘋果宣布未來 Mac 使用的 CPU 將從 Intel 改為自家的 Apple Silicon 很感興趣，也可以聽聽看這一集。 🎧《Star Rocket 科技創業週報》的 Podcast 推薦播放列表 |
| [英] 選單、隱喻、材質：使用者介面設計的里程碑 本文來自讀者推薦。作者 Boris Müller 教授爬梳了使用者介面設計簡史，列舉許多經典的案例，輔以豐富的圖片說明 30 年來介面設計創新如何疊加、進化、突破，並且成為形塑文化的產物。從 NLS 在 1968 年即提出的檔案組織、視訊會議等構想，到後來更為人所知的 Xerox Star、Apple Macintosh / macOS，中間還有將擬物化設計發揮得淋漓盡致的軟體合成器 ReBirth、數位音樂工作站（DAW）軟體 Reason，接著來到我們更熟悉的 iOS，還有令人惋惜的 app Path，以及 iA Writer、Things 3 這些令人用起來會感到很愉快的 app。 除了想像、期待未來的介面，推薦本文的讀者表示她也很喜歡探索過去，很想再次體驗 Nokia 3310、初代 iPhone，甚至操作影響蘋果深遠的 Xerox Star 或第一款電子表格軟體，相信會是很新奇而且具有啟發性的經驗。今天我們熟悉的電腦圖示、手勢操作、拖曳輸入，一切都是有脈絡可循，而不是某位天才設計師憑空創造而來。但要回顧、使用這些系統，大概只能期待博物館展覽了吧。 |
| [英] 工程師靠 GitHub Sponsor 賺得比正職還多，可能嗎？ 有可能，本文作者、工程師 Caleb Porzio 寫了一篇文章分享他怎麼做到的。原本他在一家叫 Tighten 的公司擔任工程師，年薪九萬美元，離職後一邊接案一邊做自己感興趣的專案「Livewire」——一個 Laravel 的 full stack 框架，可加快網站開發速度，年收入變成不到三萬美元。在這段時間裡一直有使用者跟他說何不開個 Patreon 讓大家贊助，但 Caleb Porzio 一直覺得沒多少人會贊助，何必麻煩——直到他看到 GitHub Sponsor。 從 2019 年 12 月收到第一筆贊助之後，到 Caleb Porzio 發表文章的 6 月，GitHub 預估他每個月收到的贊助超過 9 千美元，總收入已經超過 10 萬美元。Caleb Porzio 在本文將收入增加的過程分為三階段：1. 憑專案本身讓熱心的使用者贊助 2. 開始做一些只對贊助人開放的加值內容（一個軟體），一旦贊助金額達到某個目標後就開源 3. 錄製教學影片，一開始的幾支基礎影片對所有人開放，接著加入只有贊助者可以看的內容，並且對他們開放示範影片的程式碼（最後會有一個用他的 Livewire 課程程式碼打造出來的 web app）。Caleb Porzio 還提供了五點建議給有意效法的工程師，其中一個意見很反直覺：不要把最低贊助金額設得太低，例如一個月 1–5 美元，他的做法是：一個月 9 美元。 |
Photo by othree on Flickr